勞動者與企業簽訂了勞動合同，在合同期限屆滿后，雙方沒有續簽合同，但勞動者仍在該企業工作，在工作期間受傷，勞動該如何維護自身權益?

近日，神木市法院沙峁法庭就成功調解了這樣一起勞動爭議糾紛案件。

2016 年 9 月 至 2018 年 9 月，被告小馮在原告神木市某餐廳工作，合同到期后，被告沒有和原告續簽合同，但仍在該餐廳工作。2018 年 10 月，被告在后廚清潔衛生，在用燒堿清洗工衣時被濺出的燒堿水燒傷眼睛，被告在包頭某眼科醫院住院治療28 天，后雙方因勞動關系和傷殘賠償等問題無法達成一致意見，小馮遂向神木市勞動仲裁委員會申請仲裁并進行工傷鑒定，但原告某餐廳不服該裁決，因此向法院提起訴訟。

劉水霞法官受理案件后，在仔細閱卷認真梳理證據材料，詳細了解案件情況后，將雙方約至法庭進行協商調解，但由于雙方矛盾較深、分歧較大，庭前未能達成一致意見，遂進行開庭審理。在庭審結束后，劉水霞法官考慮到一紙判決不能解決雙方所有問題，因此在庭后繼續組織雙方進行調解，但過程并不順利，小馮認為原告不認可雙方存在勞動關系的說法不合理，原告某餐廳認為小馮索要的賠償金過高，堅決不同意。雙方都認為對方存心刁難，因此互不相讓、言辭激烈。見此情形，劉水霞法官采用“背對背’調解方法，細致地和雙方當事人溝通，動之以情、曉之以理，找到利益平衡點。經過劉水霞法官的釋法明理，雙方當事人之間的矛盾逐漸得到緩解，最終達成一致意見：原被告雙方之間自愿解除勞動關系，由原告某餐廳一次性支付被告小馮經濟補償金、傷殘補助金等費用共計24.5萬元，原被告之間的的糾紛一次性處理完畢，之后互不追究。至此，案件圓滿解決。

神木市法院沙峁法庭始終用心用情用力解決涉及群眾切身利益的矛盾糾紛，努力為群眾解難題、辦實事，促進社會和諧有序發展。(王宏飛)

(新媒體責編：caizhuo)